- Lid sinds
- 11 sep 2005
- Berichten
- 4.838
- Waardering
- 10
scrubs nl subs?
- Topic starter Ano_1986_0
- Startdatum
- Recente activiteit Recente activiteit:
- Reacties 8
- Weergaven 4.077
- Volgers 0
override
Ripped Bodybuilder
- Lid sinds
- 28 mei 2007
- Berichten
- 3.618
- Waardering
- 28
- Lengte
- 1m79
- Massa
- 94kg
ik heb ze allemaal gehad
best lastig te vinden zelfs degene die je kan downloaden mist af en toe een aflevering. heb overigens gewoon zonder subs gekeken. seizoen 1 heb ik nog wel helemaal
2 en 3 blijkbaar ook nog
niet hele goede kwaliteit maar toch
- Lid sinds
- 11 sep 2005
- Berichten
- 4.838
- Waardering
- 10
mijn kennis van het engels is perfect,ik kan bijna beter engels dan nederlands.dus daar hoeft het zeker niet voor,tis gewoon leuker om met 2 naar een serie te kijken die je allebei begrijpt...
- Lid sinds
- 21 jun 2008
- Berichten
- 1.802
- Waardering
- 44
- Lengte
- 1m87
- Massa
- 100kg
Hier zag ik wel enkele afleveringen uit het eerste seizoen, maar niet alles in een pakketje. (Ik heb niet alle pagina's bekeken)
http://www.opensubtitles.org/nl/search/sublanguageid-all/fulltextuseor-on/fixinput-on/idmovie-10062
Anders kan je misschien de engels subs downloaden en vertalen, zijn gewoon tekst bestandjes. Die zijn wel makkelijker te vinden gok ik.
http://www.opensubtitles.org/nl/search/sublanguageid-all/fulltextuseor-on/fixinput-on/idmovie-10062
Anders kan je misschien de engels subs downloaden en vertalen, zijn gewoon tekst bestandjes. Die zijn wel makkelijker te vinden gok ik.
- Lid sinds
- 11 sep 2005
- Berichten
- 4.838
- Waardering
- 10
- Lid sinds
- 21 jun 2008
- Berichten
- 1.802
- Waardering
- 44
- Lengte
- 1m87
- Massa
- 100kg
mss dat jij tijd teveel hebt?
Dat heb je toch wel over voor je vriendin..
Al die andere subs zijn ook gewoon door mensen zelf vertaald.- Lid sinds
- 11 sep 2005
- Berichten
- 4.838
- Waardering
- 10
Dat heb je toch wel over voor je vriendin..
i know maar kheb er echt geen tijd voor, ik werk gemiddeld 14u per dag(nee,niet voor een pc de hele dag) en ik heb enkel de maandag vrijaf,ik ga me echt niet bezig houden met subs te vertalen voor 7 seizoenen,dan benk ik 3 jaar bezig...
wie ze me bezorgt krijgt karma