SUB file naar SRT file

[koelkikker]

Hoi,

heb ik een mooir filmje gewonload en de sub erbij maar dit is in sub formaat, Nu wil ik de sub bij virtual dub erin plakken zodat de ondertitel eronder wortd geplakt maar deze ondersteund SUB niet het moet dua ssa worden! Nu is mijn vraag ik heb alleen srt to ssa dus met dit progje kan ik geen SUB file omzetten in ssa!!!!

weet iemand hoe ik een sub File omzet in ssa zodat ik hem met virtual dub eronder kan plakken

Mijn dank is groot!!!

Greetings,
Koelkikker

Klik om meer te lezen...

 

[roxxe]

google es op subrip

 

[The Rock]

dude, als je zoekt op google naar sub to ssa is ut gewoon de eerste f*cking hit!
ik heb het in je vorige topic al gezegd, en ik zeg het nu weer, gebruik eerst google om zelf wat dingen uit te zoeken, en kom niet weer met zo'n gare thread.

sorry voor deze reactie, maar van al die ondertitel vragen e.d. terwijl het antwoord zo te vinden is wordt ik een btje ziek.

 

[koelkikker]

Nou beterschap ermee dan rockje!!!!ghegheghe

in iedergeval bedankt

 

[NaLiN]

gebruik dan ook directvobsub, die ondersteund meerdere soorten.