avi omzetten naar dvd met ondertiteling?

[Leviathan]

Ik ben me maar s opnieuw gaan bezighouden met downloaden van films.

Nu heb ik geprobeerd om White Chicks.avi om te zetten naar dvd formaat met ondertiteling eronder. Resultaat: geluid en ondertiteling loopt niet synchroon met de film.

Ik heb hiervoor gebruikt:

DVD 2 SVCD
Maestro DVD 2.9 authoring
AC3 machine
Sub2stl



Iemand mss suggesties om dit aan te passen?

En welke software is hiervoor het best?

Klik om meer te lezen...

 

[den_dimi]

http://www.videohelp.com/forum/userguides/220351.php

hier vind je echt ALLES ivm AVI, DIVX, XVID, subtitles, cutten, joinen,...http://www.videohelp.com

grtz

 

[Leviathan]

Okay thnxs.....ga meteen ff aan de slag.

 

[Pascal]

En hier hetzelfde in het nederlands: http://www.extradvd.nl/html/divx2dvd.htm

 

[The Rock]

doom9.org staat een guide met alles erop en er aan.

 

[axestream]

Gekkenwerk, kan je beter de tijd nemen om die DVD te downloaden....IMHO.

 

[Leviathan]

http://www.videohelp.com/forum/userguides/220351.php

hier vind je echt ALLES ivm AVI, DIVX, XVID, subtitles, cutten, joinen,...http://www.videohelp.com

grtz

Klik om te verkleinen...

Deze methode lukt prima......het omzetten duurt erg lang, maar het werkt.

Thnxs

 

[den_dimi]

heb er zelf ook veel goede ervaringen mee gehad, alles staat echt netjes uitgelegd
en idd het rippen van de dvd duurt gwoon het langste

grtz