Een verband betekent niet dat het causaal is. Heb al genoeg hypochonders in m'n inbox gehad, met vergelijkbare klachten overigens ook, waarbij er helemaal niks aan de hand bleek met de prostaat. Zo nu en dan heb ik wel mensen gehad waarbij er wél iets met de prostaat bleek te zijn. In één van die gevallen was het een bacteriéle infectie, en in de andere gevallen simpelweg een abacteriële prostaatontsteking. Beide hebben helemaal niets met AAS-gebruik te maken, maar vooral met stomme pech.
Ik zeg overigens niet dat het onmogelijk is, ik zeg dat de kans héél klein is. Hier zijn simpelweg goede studies van, met grote groepsgroottes, die dit niet rapporteren, noch aantonen op basis van veranderingen in de PSA-waarde of volume van de prostaat met echografie. Daarnaast is er heel wat bewijs die erop lijkt te wijzen dat de androgeenreceptoren in de prostaat toch al verzadigd zijn bij fysiologische concentraties.