Belgisch woordenboek

[Bulky]

Ripaf je hebt nog geen antwoord gegevennnnnn!!!

 

[CoD]

Toch niet van die bruine zeker ?

Klik om te verkleinen...

Nee, meer richting het witte. Maar het hangt er uiteraard ook vanaf hoe en wanneer hij het je gaat geven.

 

[Ripaf]

Ripaf je hebt nog geen antwoord gegevennnnnn!!!

Klik om te verkleinen...

Yes I did

 

[Ripaf]

Nee, meer richting het witte. Maar het hangt er uiteraard ook vanaf hoe en wanneer hij het je gaat geven.

Klik om te verkleinen...

Viezerik dedju

 

[Antropoid]

Ik zou eens naar de huisarts gaan en je oren laten uitspuiten.

Klik om te verkleinen...

Allee meneerke waorom zoude ik da nou doen?

 

[roxxe]

Is dat geen West-Vlaams? Echt gek praten ze daar...

Klik om te verkleinen...

kust je scup af

 

[roxxe]

janeau = pk
joengk = jongeheer
assiete = bord
fosjette = vork
wo ist = waar is het?

 

[roxxe]

tjoalder = sukkel
rutte = venster (rutte 98)

 

[Antropoid]

Wat betekent strandjanet?

 

[Krist]

kust je scup af

Klik om te verkleinen...

awel kben preus ip gie!

 

[roxxe]

awel kben preus ip gie!

Klik om te verkleinen...

up gie

mie moaten mie moaten

 

[bart82]

ok, Ripaf - de Belg - heeft het gevonden. Proficiat! Toet = "toch wel" (en niet gewoon "ja")

Klik om te verkleinen...

een toet is een joint -> een toetje knallen

 

[Ripaf]

een toet is een joint -> een toetje knallen

Klik om te verkleinen...

Nen toeter of een peuke

 

[koetje]

trontinet = step
gyn = broekkousen
foef = vagina
gordel = veiligheidsriem
sletse= slippers
teensletse =teenslippers

 

[DiSTuRBeD]

Ik dacht daarnet: ik ga es wat koken. Dus ik pak wat kip uit den frigo. Met dat ik die kip aan het bakken was, bleek de dampkap niet te werken. Dat vond ik nogal ambetant, dus heb ik het hele zaakje maar in een vuilniszak gesmeten. Het aanrecht ff gekuist, en daarna rap naar het frietkot. Ik zei: doe deze bolle kees maar een frieteke en een croque monsieur met bacon! Mot gij een toek op u b**kes zei die frietkotexploitant. Dat was al even ambetant!

Klik om te verkleinen...

lol, het aanrecht = de poempbak, kip = kieke(n)

er bestaan zo boekjes over: het duffels dialect etc echt wel grappig

 

[DiSTuRBeD]

trontinet = step
gyn = broekkousen
foef = vagina
gordel = veiligheidsriem
sletse= slippers
teensletse =teenslippers

Klik om te verkleinen...

teensletse of sleffers

 

[Ripaf]

foef = vagina

Klik om te verkleinen...

= preute

 

[calcification]

Paar woorden die bij ons gezegd worden en die de gemiddelde NL wellicht ook ni meteen begrijpt ..

- bekanst (bijna)
- delper (drempel)
- gekapten (gek, zot)
- kompannie (gezelschap)

 

[Ripaf]

- gekapten (gek, zot)

Klik om te verkleinen...

= gekletsten

 

[Mikki]

wo ist = waar is het?

Klik om te verkleinen...

Dat is gewoon Duits, roxxe.