Verloedering taalgebruik
- Topic starter Nitwit
- Startdatum
- Recente activiteit Recente activiteit:
- Reacties 93
- Weergaven 4.108
- Volgers 20
- Lid sinds
- 21 mei 2007
- Berichten
- 18.794
- Waardering
- 3.529
Integratie heet dat. Geen verloedering
Bij de wee.. Wat is er mis met mij Nederlands joh. Heb gewoon aksent
http://www.youtube.com/watch?v=AHmz8T2O2VI
staande ovulaties
geweldig
- Lid sinds
- 26 jan 2010
- Berichten
- 9.581
- Waardering
- 2.963
- Lid sinds
- 23 feb 2010
- Berichten
- 1.187
- Waardering
- 194
- Lengte
- 1m70
- Massa
- 58kg
10 Jaar geleden zou ik dezelfde openingspost al TS geschreven kunnen hebben. Echter sinds ik in Spanje woon, valt het me steeds meer op hoe ik zelf aan taalverloedering doen
. Door verschillende talen te spreken, verwar ik grammatikale zinsopbouw, gebruik ik soms een niet Nederlands woord ( puur omdat sommige anderstalige woorden een betere gevoelswaarde vertegenwoordigen) en moet ik steeds meer nadenken over de juiste spelling.
Juist taalgebruik is meer het naleven van de taalregels. Zolang je je bewust bent van deze taalregels en deze in gewenste omstandigheden kan toepassen zie ik zelf geen probleem.
En laten we alsjeblieft ook de leuke kant van wel of geen dialect inzien: het typeert een persoon en/of bevolkingsgroep wel.
. Door verschillende talen te spreken, verwar ik grammatikale zinsopbouw, gebruik ik soms een niet Nederlands woord ( puur omdat sommige anderstalige woorden een betere gevoelswaarde vertegenwoordigen) en moet ik steeds meer nadenken over de juiste spelling.Juist taalgebruik is meer het naleven van de taalregels. Zolang je je bewust bent van deze taalregels en deze in gewenste omstandigheden kan toepassen zie ik zelf geen probleem.
En laten we alsjeblieft ook de leuke kant van wel of geen dialect inzien: het typeert een persoon en/of bevolkingsgroep wel.
Dit!
Wat Whami ook al vermeldde, het bewust zijn van het gebruik van dialect of sms taal, daar schort het nog wel eens aan. Dat is in de kern het punt van deze discussie voor mij.
---------- Post toegevoegd Thu 2 Feb 2012 om 15:16 ----------
Het lijkt mij trouwens inderdaad heel lastig om 2 talen foutloos te (blijven?) beheersen, als je 1 van de 2 niet dagelijks meer gebruikt.
- Lid sinds
- 16 aug 2009
- Berichten
- 20.784
- Waardering
- 2.024
- Lengte
- 1m88
- Massa
- 120kg
2 talen is niet lastig, 4-5 wel.
Hans Teeuwen maakt hier wel een goed punt in dit interview:
http://www.youtube.com/watch?v=tIxmz_0tpPU
Hans Teeuwen maakt hier wel een goed punt in dit interview:
http://www.youtube.com/watch?v=tIxmz_0tpPU
- Lid sinds
- 8 apr 2007
- Berichten
- 16.013
- Waardering
- 317
- Lengte
- 1m94
- Massa
- 115kg
- Vetpercentage
- 18%
Nee, ik haat op iemand die aan het haten is. De oudere generatie is over het algemeen veel slechter in Nederlands dan dat wij nu zijn. Ongeletterdheid en dialecten waren vroeger veel prominenter dan nu. Of denk je dat niet kunnen schrijven of lezen nog altijd beter is dan slecht schrijven en wel kunnen lezen?Nee hoor, ik profileer mijzelf niet als taalpurist.
Ik ben liefhebber van het Nederlands zoals het door de oudere generatie nog gesproken en geschreven wordt, het Nederlands zoals het gebruikt wordt in de liedjes van bovengenoemden.
Ik ben hier niet om te zeiken op iemand zijn zinsopbouw/taal fouten/stijl fouten/interpunctie fouten. Daar ben jij nu de nadruk op aan het leggen. Je zou haast denken dat jij jezelf wel even als 'betere' wil profileren.
Waar ik mij wel aan irriteer is de luiheid waarmee het gros van de Nederlanders met de taal omgaat. Pure desinteresse in mijn ogen en daardoor dus wel verloedering tot gevolg.
http://www.youtube.com/watch?v=pWdsx9qnHVM
"Hoe als ook"
Waar staat dat ik 'haat'. Die heb je zelf ingevuld. Beetje rare conclusie.
apfelstrudel
Superior Athlete
- Lid sinds
- 15 nov 2008
- Berichten
- 45.393
- Waardering
- 61.702
Nederland is van oudsher een handelsland en dat zie je ook terug in de taal. Zo is het 'Amsterdams' bijna compleet gebaseerd op het Jiddisch.
Nieuwe culturen, betekend nieuwe stromingen in de taal. De Nederlandse taal zal dus constant veranderen en zich aanpassen. Het 'echte' Nederlands van 200jaar terug is dan ook compleet anders het 'echte' ABN van nu.
Ach ja, zolang mensen verstaanbaar zijn en niet constant als Marokkanen praten vind ik alles best.
Nieuwe culturen, betekend nieuwe stromingen in de taal. De Nederlandse taal zal dus constant veranderen en zich aanpassen. Het 'echte' Nederlands van 200jaar terug is dan ook compleet anders het 'echte' ABN van nu.
Ach ja, zolang mensen verstaanbaar zijn en niet constant als Marokkanen praten vind ik alles best.
- Lid sinds
- 26 jan 2010
- Berichten
- 9.581
- Waardering
- 2.963
- Lid sinds
- 12 aug 2010
- Berichten
- 20.377
- Waardering
- 4.829
- Lengte
- 1m77
- Massa
- 83kg
- Vetpercentage
- 10%
+1 volgens mij, de 1e in dit topic die het snapt.
- Lid sinds
- 16 aug 2009
- Berichten
- 20.784
- Waardering
- 2.024
- Lengte
- 1m88
- Massa
- 120kg
Zou een Engelsman dat ook denken over jouw tweede taal?
apfelstrudel
Superior Athlete
- Lid sinds
- 15 nov 2008
- Berichten
- 45.393
- Waardering
- 61.702
Hoe bedoel je?
- Lid sinds
- 12 aug 2010
- Berichten
- 20.377
- Waardering
- 4.829
- Lengte
- 1m77
- Massa
- 83kg
- Vetpercentage
- 10%
Wat als zijn tweede taal Frans is? Wat zou die Engelsman dan denken?
- Lid sinds
- 16 aug 2009
- Berichten
- 20.784
- Waardering
- 2.024
- Lengte
- 1m88
- Massa
- 120kg
Over het algemeen wordt er veel gezeken op het Nederlands van een Marokkaan bijvoorbeeld. Maar die lui spreken vooral Arabisch thuis en dus is Nederlands hun tweede taal.
Stel Engels is jouw tweede taal, je komt er de hele dag door mee in aanraking. Je komt in Engeland en ze merken dat je niet perfect Engels spreekt maar als een platte Hollander. Denk je dat ze dan ook zo over jou denken dan over een Marokkaan?
En dan niet zeggen dat een jonge Marokkaan hier zijn hele leven woont. Een Marokkaanse ouder spreekt normaal gesproken echt geen Nederlands tegen zijn/haar kind voordat het kind naar de peuter-/kleuterschool of crèche kan.
- Lid sinds
- 12 aug 2010
- Berichten
- 20.377
- Waardering
- 4.829
- Lengte
- 1m77
- Massa
- 83kg
- Vetpercentage
- 10%
Hangt ook wel van de generatie af.
- Lid sinds
- 8 apr 2007
- Berichten
- 16.013
- Waardering
- 317
- Lengte
- 1m94
- Massa
- 115kg
- Vetpercentage
- 18%
Ach, het lijkt me wel duidelijk. Maar goed, een voorbeeld: "...bijzondere vormen van Nederlands(?)..." En dergelijke.
Ik zeg alleen maar dat je niet zo hypocriet moet zijn. Je gaat toch ook niet naar een ongezonde dikke papz*k zitten luisteren als hij je vertelt dat het hem beter lijkt als iedereen gezonder gaat leven? Is niet het eerste wat je dan aan hem zou vragen of hij misschien niet eens bij zichzelf moet gaan beginnen in plaats van het te verlangen van anderen?
Als je wilt dat het algemeen beschaafd Nederlands, in woord en geschrift, niet verloedert op bijvoorbeeld internetfora, zou ik daar zelf maar eerst eens aan beginnen.
Een discussie starten over het wel of niet erg vinden van de verloedering of de acquisitie van meningen hieromtrent is natuurlijk niet hypocriet, maar dat lijkt mij duidelijk.
(Overigens kent de spellingscontrole van DBB ook niet alle vervoegingen van het werkwoord verloederen, nog een verloedering?)
- Lid sinds
- 16 aug 2009
- Berichten
- 20.784
- Waardering
- 2.024
- Lengte
- 1m88
- Massa
- 120kg
Een volbloed Marokkaanse man met een Marokkaanse vrouw die spontaan alleen maar Nederlands tegen een baby praten terwijl Marokkaans hun eerste taal is?
apfelstrudel
Superior Athlete
- Lid sinds
- 15 nov 2008
- Berichten
- 45.393
- Waardering
- 61.702
